Join Our Mailing List

X

Join Our Mailing List

I would like to receive:



 
 
 

X

LOGIN

Don't have an account? Create one!

Film Screening



You Come From Far Away



Date of Screening: 03-June-2019

Time of Screening: 19:00

Location of Screening: The Rainbow Theater - Jabal Amman - 1st Circle

Director: Amal Ramsis

Country: Egypt

Production Year: 2018



The Royal Film Commission - Jordan

invites you to attend the screening of
the  Egyptian documentary

"You Come From Far Away" 


 

 

يسرّ الهيئة الملكية الأردنية للأفلام

دعوتكم لحضور عرض
الفيلم الوثائقي المصري

"تأتون من بعيد"

   

Followed by a discussion with the
director Amal Ramsis 

يتبع العرض نقاش مع
 المخرجة أمل رمسيس 

Wednesday 6 March 2019  

الأربعاء 6 آذار 2019

at 7:00 PM
The Rainbow Theater - Jebel Amman

الساعة السابعة مساءً
مسرح الرينبو - جبل عمان

 

 الأربعاء 6 آذار

تأتون من بعيد

الساعة السابعة مساءً

أمل رمسيس، 84 دقيقة، وثائقي، بالعربية والروسية والإسبانية مع ترجمة للعربية والإنجليزية، مصر/ لبنان/اسبانيا/ قطر، 2018

يتبع العرض نقاش مع المخرجة أمل رمسيس

.

Wednesday 6 March

You Come From Far Away

7:00 PM

Amal Ramsis, 84 min, Documentary, in Arabic/Russian/Spanish, subtitled in English and Arabic, Egypt/ Lebanon/ Spain/ Qatar, 2018

Followed by a discussion with the director
Amal Ramsis

تخيل أن لديك أخوة ولكنك لا تستطيع التحدث معهم لأنك لا تتكلم نفس اللغة. تخيل أن تكون لك أسرة ولكنك تربيت دون أهل. إنها قصة غير عادية لعائلة فلسطينية، تشتتت وافترقت عن بعضها البعض بسبب الاضطرابات التي شهدها القرن العشرين، بداية من الحرب الأهلية الإسبانية التي شارك فيها الأب "نجاتي صدقي" في النضال ضد حكم فرانكو، مرورا بالحرب العالمية الثانية، وبعدها النكبة الفلسطينية ثم الحرب الأهلية اللبنانية، وهكذا..

فاز الفيلم بجائزة التانيت الفضي في أيام قرطاج السينمائية عام 2018.

اعلان الفيلم
 

Imagine that you have siblings but you can’t talk to them because you don’t speak the same language. Imagine that you have parents but you were raised without them. The film tells the extraordinary story of a Palestinian family, which was dispersed by several turmoils that steered the last century. It is as if the 20th century was summed up in the life of a single family: from the Spanish Civil War in which the father Najati Sidki fought against Franco, to World War II, to the Nakba and then the Lebanese Civil War.

The film has won the Silver Tanit Award at Carthage Film Festival in 2018.

Film Trailer

 

T. +962 6 464 22 66 (ext. 23)